This blog also has an English translation.
I am using the translation function, but I am editing based on the text.
It's still hard to read, but if you are interested, please read it.
I think every time, but it is difficult to translate Japanese into English and express my feelings.
I'm confused by the difference in grammar.
（画像は、お借りしたものです）
オレが使用しているパソコンは旧いモデルだ。しかも低スペック。
画像や動画をブログに貼ると一気に重くなってしまい、編集が大変。
最近までそんなに酷くなかったんだがな…。
だが、今のオレにはこれしかない。色々工夫して使っている。
そんな事も含めて、今回は短めにするよ。
The Piano Guys 。お気に入りのグループだ。
正統派と言われるような演奏家には、彼らを良く思わない人も居るようだが。
オレはね、演奏が上手とかレベルが高いとかで奏者を判断していない。
演奏が自分の心に響くかどうかで、聴く・聴かないを決めている。
故に、その表現方法には拘りを持たないんだ。
ネルソン氏が何かのイベント（音楽祭？）に参加してパフォーマンスしてる
動画があった。先ず、それをご覧頂こう。
Rockelbel's Canon à la Steven Sharp Nelson (The Piano Guys) with Lyceum Music Festival
“正統な演奏家” が軽蔑しそうな内容だろ？（笑）
だが、エンターテイナーとしては間違いなく一流だよ。
演奏を聴いて感動するのも笑うのも泣くのも、観客の自由だ。
礼儀が重んじられる会場で、それに従うのは当然だがね。
あるピアニストの演奏を聴いてみた。（辻井氏ではない）
素人のオレが聴いても、物凄くレベルの高い技量。
…だが、それしか感じない。音楽を通して伝わってくるものがない。
どんなに有名な曲でも、奏者でも、それは変わらない。
表現力豊かな奏者に、シチュエイションは関係ないのだと思う。
オリジナル（？）も追加で視てもらおう。
Rockelbel's Canon (Pachelbel's Canon in D) - 4 Cellos - The Piano Guys
彼らの破天荒な発想も大好きだ。
(The image is borrowed)
The computer I'm using is an old model. Moreover, low specs.
If you put an image or video on your blog, it will become heavy at once, and editing will be difficult.
It wasn't that bad until recently ...
However, this is the only one I have now. I use it with various measures.
Including such a thing, I will shorten it this time.
The Piano Guys. It's my favorite group.
It seems that some performers who are said to be orthodox do not like them.
I don't judge the player based on whether he is good at playing or has a high level.
I decide whether to listen or not depending on whether the performance resonates with my heart.
Therefore, I don't care about the expression method.
Mr. Nelson participates in some event (Music festival?) And performs
There was a video. First, let's take a look at it.
Rockelbel's Canon à la Steven Sharp Nelson (The Piano Guys) with Lyceum Music Festival
Isn't the content that the "orthodox performer" seems to look down on? (Lol)
But it's definitely a top-notch entertainer.
The audience is free to listen to the performance and be impressed, laugh, or cry.
It's natural to follow the rules in a venue where courtesy is valued.
I listened to the performance of a pianist. (Not Mr. Tsujii)
I'm an amateur, and I think it's a very high level of skill.
… But I only feel that. There is nothing that can be conveyed through music.
No matter how famous the song or the player, it doesn't change.
I think the environment has nothing to do with expressive players.
Let's have an additional look at the original (?).
Rockelbel's Canon (Pachelbel's Canon in D) - 4 Cellos - The Piano Guys
I also love their wild ideas.
