パソコンの壁紙変えた。
オレはさ、実在する人物に見つめられるの慣れてない。
画像だと分かっているが、何か照れくさい。
スマホも同じ画像に変えた。
麻衣子さんは相変わらず聴いているよ。
オレは、どんな内容の業務でも「嫌です」とは言わない。
積み荷が手積みだろうが、現場降ろしだろうが、関係ない。
混載も増えた。荷台のスペースと積載量に余裕があれば、積む。
だからか知らんが、最近は走行距離がドンドン増えていく。
栃木県から神戸とか、平然と言われる。
今週も同じく栃木県からだったが、大阪南港と名古屋の金城ふ頭。
これらは全部輸出品だ。中身が何かは知っているが、当然公表しない。
神戸の時は全行程1500キロ。今回は1700キロを超えた。
さすがにね、疲れる。稼ぎにはなるよ。
木曜日に初めてトラックステーションを利用した。
スケジュールを変更して、大阪から直接金城ふ頭へ向かったから。
タイムアウトで、それ以上進めなかったんだ。本当にギリギリだった。
其処からは３時間もかからず到着できるんで、余裕は充分ある。
で、お風呂に入ったんよ。大浴場あったから。
湯船に浸かるのは、フェリーに乗った時以来だ。
やっぱり気持ち良いよなぁ。数分しか浸からなかったけどさ。
普段浸からないから、のぼせそうでね。
夕食もステーションで済ませ、のんびりしようとトラックに戻った。
就寝準備をして寝転がったのは覚えている。
スマホのアラームすらセットできずに寝落ちした。
目覚めたら１０時間経過していた。
オレ…トラック内で爆睡したの初めてだ。
いつも４～５時間ウトウトするだけなのに。
入浴効果は、てきめんだな。
「気持ち良い」と実感するのは、とても大切なんだと思ったよ。
１０時間熟睡しても、現地で４時間休憩（休息扱いできる）してた。
まぁ…こんな感じで、走り回っている。
最近は撮影すら殆どしていない。
走行距離と燃費を記録する為に、メーターの撮影するだけだ。
ナビも少しずつ自分の仕様に合わせている。
今のところ、とんでもないルートを選択されてはいない。
車体寸法も入力したから、その影響もあるのかな。判らんが。
ナビの GPS はレーンが１列ずれただけでも感知する。これは驚いた。
以前のガラクタとは、えらい違いだ。
イコライジングもできるから、音質も少し改善。これも嬉しい。
ドラレコはセンサーの感度を変更した。
トラックは乗り心地が悪い。それを見越して感度上げた。
つまり…強い衝撃で反応するようにした。
それでも反応するから、更に上げた。
常時録画にしてしまえば良いのだが。
昨日は朝６時から、トラックの洗車。
４時に起床して行こうとしたら、雨降ってた。
やむのを待って、曇天の中で洗ってきた。
また４時間かかった。我ながら、よくやってると思うよ。
今朝は快晴だ。こんな中で洗ったら、熱中症になる。
さて、次回は何時書けるかな。スケジュール次第だな。
因みにウチの会社はブラックじゃないよ。
ルールは守っているし仕事が嫌なら断る事もできる。
オレが何も言わないから、そういうスケジュールなんだ。
社内で断トツに走り回ってるのが、理解できるだろ？
次回ネタがなければ、事務所内の笑い話でもしよう。
この投稿者はご自身で和訳しているそうだ。
実に自然で違和感がない。
オレは自分が和訳できないから、いつも苦労している。
複数の和訳から自分なりに解釈している。（この話は過去にもした）
この楽曲に対して、どれだけ思い入れがあるか？
それが和訳に反映されていると思うよ。
