This blog also has an English translation.
I am using the translation function, but I am editing based on the text.
It's still hard to read, but if you are interested, please read it.
I think every time, but it is difficult to translate Japanese into English and express my feelings.
（画像は、お借りしたものです）
(The image is borrowed)
今回は動画を幾つか添付する。時間に余裕があれば、じっくりご覧頂きたい。
楽曲は全部同じ “サマータイム” 。ジャズが好きな方なら、ご存知だろう。
I will attach some videos this time. If you have time, please take a closer look.
All the songs are the same "Summertime". If you like jazz, know.
Ella Fitzgerald & Louis Armstrong - Summertime
敢えて、ジャンルの違う動画を集めてみた。
I dared to collect videos of different genres.
Darci Lynne Is Back: Proves Why She May Be The GREATEST 'AGT' Winner! | America's Got Talent 2019
Nobuyuki Tsujii in Iceland 2 -- "Summer time" with Symphony musicians
* The player is Japanese pianist Nobuyuki Tsujii.
He improvises and plays with them.
これらの動画からオレが言いたいのは、それぞれの表現力。
同じ楽曲だが、それぞれの感性によって表現が変わる。
ダルシーの場合は、演出が含まれているかもしれない。
それでも彼女らしい表現の仕方だとオレは捉えている。
What I want to say from these videos is the power of each expression.
Although it is the same song, the expression changes depending on each sensibility.
In the case of Darcy, the production may be included.
Still, I see her as her way of expression.
表現力豊かな人は、聴き手に訴えてくる勢いが違う。
これらの動画だけでも、それが伝わってくる。
Expressive people have different momentum to appeal to listeners.
You can understand that from these videos alone.
